한국농림기상학회지, 제 10권 제3호(2008) (pISSN 1229-5671, eISSN 2288-1859)
Korean Journal of Agricultural and Forest Meteorology, Vol. 10, No. 3, (2008), pp. 94~101
DOI: 10.5532/KJAFM.2008.10.3.094
ⓒ Author(s) 2014. CC Attribution 3.0 License.


남한의 겨울기온 상승 예측에 따른 포도 “캠벨얼리”
품종의 단기 내동성 변화 전망

정유란, 윤진일
경희대학교 생태시스템공학과

(2008년 06월 04일 접수; 2008년 09월 11일 수정; 2008년 09월 23일 수락)

A Prospect on the Changes in Short-term Cold Hardiness in
“Campbell Early” Grapevine under the Future
Warmer Winter in South Korea

Uran Chung, Jin I. Yun
Department of Ecosystem Engineering, Kyung Hee University, Yongin 446-701, Korea

(Received June 04, 2008; Revised September 11, 2008; Accepted September 23, 2008)

ABSTRACT
Warming trends during winter seasons in East Asian regions are expected to accelerate in the future according to the climate projection by the Inter-governmental Panel on Climate Change (IPCC). Warmer winters may affect short-term cold hardiness of deciduous fruit trees, and yet phenological observations are scant compared to long-term climate records in the regions. Dormancy depth, which can be estimated by daily temperature, is expected to serve as a reasonable proxy for physiological tolerance of flowering buds to low temperature in winter. In order to delineate the geographical pattern of short-term cold hardiness in grapevines, a selected dormancy depth model was parameterized for “Campbell Early”, the major cultivar in South Korea. Gridded data sets of daily maximum and minimum temperature with a 270m cell spacing (“High Definition Digital Temperature Map”, HDDTM) were prepared for the current climatological normal year (1971-2000) based on observations at the 56 Korea Meteorological Administration (KMA) stations and a geospatial interpolation scheme for correcting land surface effects (e.g., land use, topography, and site elevation). To generate relevant datasets for climatological normal years in the future, we combined a 25km-resolution, 2011-2100 temperature projection dataset covering South Korea (under the auspices of the IPCC-SRES A2 scenario) with the 1971-2000 HD-DTM. The dormancy depth model was run with the gridded datasets to estimate geographical pattern of change in the cold-hardiness period (the number of days between endo- and forced dormancy release) across South Korea for the normal years (1971-2000, 2011-2040, 2041-2070, and 2071-2100). Results showed that the cold-hardiness zone with 60 days or longer cold-tolerant period would diminish from 58% of the total land area of South Korea in 1971-2000 to 40% in 2011-2040, 14% in 2041-2070, and less than 3% in 2071-2100. This method can be applied to other deciduous fruit trees for delineating geographical shift of cold-hardiness zone under the projected climate change in the future, thereby providing valuable information for adaptation strategy in fruit industry.

Keyword: Climate change, Phenology, Vineyards, Cold hardiness

MAIN

적요

지난 세기 동아시아 지역의 겨울철 기온상승은 이 지역에서 재배되는 낙엽과수의 발아, 개화 등 봄철 생물계절에 큰 영향을 준 것으로 보고되었다. IPCC 기후시나리오에 의하면 이런 추세는 이 지역에서 더욱 가속화 될 것으로 예상된다. 일 기온자료에 의해 정량적인 추정이 가능한 휴면심도는 월동 중인 과수 꽃눈의 생리적 내동성을 나타내기에 적합한 대체변수로 간주된다. 국내 재배면적이 가장 많은 포도 “Campbell Early” 품종에 맞게 조정된 휴면심도모형에 도시열섬효과를 제거한 미래 100년간 기온자료를 적용하여 내생휴면 및 강제휴면 해제일 분포를 남한 전역에 대해 270m 해상도로 작성하였다. 이 결과에 의하면 현재 평년에 남한면적의 58%를 차지하는 내동성 유지기간 60일 이상인 지역이 30년 후에는 40%, 60년 후에는 14%, 90년 후에는 약 2%로 줄어들어 강원도 산악 일부에서만 “Campbell Early”의 정상적인 월동이 가능할 것으로 예측되었다. 지구온난화에도 불구하고 월동과수의 내동성 유지기간 단축에 의해 실제 월동가능지역은 감소할 것이며, 따라서 재배면적에 영향을 줄 것으로 판단된다. 본 연구에서 사용했던 방법은 기후변화에 따른 과수의 재배적지이동 또는 월동가능한 외래 과수의 도입 등 기후변화에 적응하기 위한 과수분야 대응책 마련에 유용할 것이다.

REFERENCES

Choi, J., U. Chung, and J. I. Yun, 2003: Urban effect correction to improve accuracy of spatially interpolated temperature estimates in Korea. Journal of Applied Meteorology 42, 1711-1719

Chung, U., H. H. Seo, K. H. Hwang, B. S. Hwang, J. Choi, J. T. Lee, and J. I. Yun, 2006: Minimum temperature mapping over complex terrain by estimating cold air accumulation potential. Agricultural and Forest Meteorology 137, 15-24crossref(new window)

Faust, M., 1989: Physiology of Temperate Zone Fruit Trees. John Wiley and Sons, 338pp

Kwon, E. Y., G. C. Song, and J. I. Yun, 2005: Prediction of dormancy release and bud-burst in Korean Grapevine cultivars using daily temperature data. Korean Journal of Agricultural and Forest Meteorology 7, 185-191. (in Korean with English abstract)

Kwon, E. Y., J. E. Jung, U. Chung, S. J. Lee, G. C. Song, D. G. Choi, and J. I. Yun, 2006: A thermal time – driven dormancy index as a complementary criterion for grapevine freeze risk evaluation. Korean Journal of Agricultural and Forest Meteorology 8, 1-9. (in Korean with English abstract)

Kwon, E. Y., J. E. Jung, U. Chung, J. I. Yun, and H. S. Park, 2008: Using thermal time to simulate dormancy depth and bud-burst of vineyards in Korea for the 20th century. Journal of Applied Meteorology and Climatology 47, 1792-1801crossref(new window)

Parmesan, C. and G. Yohe, 2003: A globally coherent fingerprint of climate change impacts across natural systems. Nature 421, 37-42crossref(new window)

Root, T. L., J. T. Price, K. R. Hall, S. H. Schneider, C. Rosenzweig, and J. A. Pounds, 2003: Fingerprints of global warming on wild animals and plants. Nature 421, 57-60crossref(new window)

Seeley, S. D., 1996: Modelling climatic regulation of bud dormancy. Plant Dormancy – Physiology, Biochemistry and Molecular Biology, G. A. Lang (Ed.), CAB International, Wallingford, U. K., 361-376

Seino, H., 1993: An estimation of distribution of meteoro- logical elements using GIS and AMeDAS data. Journal Agricultural Meteorology (Japan) 48, 379-383. (in Japanese with English abstract)

Yun, J. I., 2006: Climate change impact on the flowering season of Japanese cherry (Prunus serrulata var. spontanea) in Korea during 1941-2100. Korean Journal of Agricultural and Forest Meteorology 8, 68-76. (in Korean with English abstract)

권원태, 2004: 기후변화의 과학적 현황과 전망. 환경부-기상청-한국기상학회 공동주관 제2차 기후변화학술대회 초록집 1-4. (2004년 11월 18-19일, 대구)

농림부, 1996: 농업총조사

오성도(대표저자), 2004: 과수온도생리. 도서출판 길모금, 364pp

이승법, 신경섭, 조영순, 손승희, 2003: 식물계절에 나타난 한반도 기후변화 영향. 대기 13, 468-471

허창회, 정수종, 정지훈, 2005: 봄꽃으로 보는 한반도 도시화와 온난화. 한국기후변화협의체(KPCC) 주관 기후변화 전문가워크숍 초록집 22-25. (2005년 9월 7-8일, 서울)