한국농림기상학회지, 제 4권 제1호(2002) (pISSN 1229-5671, eISSN 2288-1859)
Korean Journal of Agricultural and Forest Meteorology, Vol. 4, No. 1, (2002), pp. 29~37
ⓒ Author(s) 2014. CC Attribution 3.0 License.

오존에 노출된 자작나무류 4수종 잎의 가시적 피해와 생장 반응

이재천, 한심희, 김장수, 장석성
임업연구원 임목육종부

(2002년 01월 08일 접수; 2002년 02월 27일 수락)

Visible Foliar Injuries and Growth Responses of Four Betula sp.
Exposed to Ozone

Jae-Cheon Lee, Sim-Hee Han, Chang-Soo Kim, Suk-Seong Jang
Department of Tree Breeding, Korea Forest Research Institute, Suwon 441-350, Korea

(Received January 08, 2002; Accepted February 27, 2002)

This study was conducted to compare ozone sensitivity among Betula sp. by measuring visible foliar injuries and growth responses. Four Betula sp.(B. costata, B. davurica, B. platyphylla var.japonica and B. ermani) grown in the greenhouse, were transplanted in the plastic pots. One-year-old seedlings of four Betula sp. exposed to relatively high ozone concentration(100 ppb) for 8 h day for 5 weeks in fumigation chamber. We measured visible injuries, leaf numbers and leaf areas at the end of experiments, and growth effects were evaluated by measuring the relative growth rate(RGR) of height and diameter and the dry weights of leaf, stem and root once a week. Four Betula species showed the significant differences for growth responses by the ozone treatment. Growths of three species, except for B. ermani, were significantly reduced by the O3 exposure. B. costata with leaf senescence at the early growing stage and B. davurica indicated highest visible foliar injury rate may be the sensitive species at the 100 ppb ozone concentration. Although the growth rate of B. ermani was reduced by 100 ppb ozone exposure at the early growing stage, B. ermani may be a tolerance species that recover the growth rate with the adaptation for the high ozone concentration.

Keyword: Betula ermani, ozone exposure, visible injury, relative growth rate(RGR), growth responses



본 연구는 자작나무류의 오존에 대한 잎의 가시적 피해율과 생장 반응을 측정하여 수종별 오존 민감성을 비교하고자 하였다. 시험 재료는 거제수나무, 물박달나무, 자작나무, 사스래나무로 온실에서 양묘하여 포트로 옮겨 심고, 100 ppb의 오존 농도에서 하루 8시간 씩 5주 동안 오존에 노출시킨 후 그들의 가시적 피해율과 잎 수, 잎 면적 및 생장(수고와 직경 상대생장율, 잎, 줄기, 뿌리의 건중량)을 측정하여 수종간, 처리간 차이를 비교하였으며 연구 결과는 다음과 같았다. 4개 수종의 오존에 대한 반응은 매우 다르게 나타나는데 사스래나무를 제외한 3개 수종의 생장은 오존에 의해 크게 영향을 받아 감소하는 것으로 보인다. 특히 초기에 많은 조기낙엽을 나타내는 거제수나무와 가시적 피해율이 가장 높은 물박달나무는 오존에 대해 민감한 수종으로 판단된다. 그러나 사스래나무는 초기에 오존에 대한 영향으로 생장이 감소하지만 오존에 대한 적응을 통하여 생장을 회복하는 내성 수종으로 판단된다.


김현석, 이경준, 1995: Open-top chamber 내에서 오존에 폭로시킨 1년생 느티나무(Zelkova serrata Makino) 묘목의 생리적 반응에 관하여. 한국임학회지, 84(4), 424-431.

우수영, 1997: 오존 환경에 대한 잡종 포플러 묘목의 가스교환과 생장에 관한 연구. 한국생태학회지, 20(4), 239-244.

우수영, 1998: 오존 환경이 잡종 포플러의 생장과 기공개폐에 미치는 영향. 한국임학회지, 87(1), 50-56.

이재천, 김인식, 여진기, 구영본, 2001: 잎의 가시적 피해에 따른 오존에 대한 미류나무(Populus deltoides) 클론간 감수성 비교. 한국임학회지, 90, 10-18.

Adams, M.B., J.M. Kelly, and N.T. Edwards, 1988: Growth of Pinus taeda L. seedlings varies with family and ozone exposure level. Water, Air and Soil Pollution, 38, 137-150.

Bortier, K., K. Vandermeiren, L. De Temmerman, and R. Ceulemans, 2001: Growth, photosynthesis and ozone uptake of young beech(Fagus sylvatica L.) in response to different ozone exposures. Trees, 15, 75-82.

Chappelka, A.H. and B.I. Chevone, 1992: Tree responses to ozone. Surface Level Ozone Exposures and Their Effects on Vegetation, A.S. Lefohn. (Eds.), Chelsea, Lewis Publishers, Inc., 271-323.

Coleman, M.D., J.G. Isebrands, R.E. Dickson and D.F. Kamosky, 1995: Photosynthetic productivity of aspen clones varying in sensitivity to tropospheric ozone. Tree Physiology, 15, 585-592.

Coleman, M.D., R.E. Dickson, J.G. Isebrands and D.F. Karnosky, 1996: Root growth and physiology of potted and field-grown trembling aspen exposed to tropospheric ozone. Tree Physiology, 16, 145-152.

Darrall, N.M., 1989: The effect of air pollutants on physiological processes in plants. Plant Cell Environment, 12, 1-30.

Davis, D.D. and J.M. Skelly, 1992: Foliar sensitivity of eight eastern hardwood tree species to ozone. Water, Air and Soil Pollution, 62, 269-277.

Gunthardt-Goerg, M.S., 1996: Different responses to ozone of tobacco, poplar, birch and alder. Plant Physiology, 148, 207-214.

Gunthardt-Goerg, M.S., P. Schmutz, R. Matyssek and J.B. Bucher, 1996: Leaf and stem structure of poplar (Populus${\times}$ euramericana) as influenced by $O_3, NO_2$, their combination, and different soil N supplies. Canadian Journal of Forest Research, 26, 649-657.

Horsfall, J.G. and R.W. Barratt, 1945: An improved grading system for measuring plant disease. Phytopathology, 35, 655.

Lee, J.C., J.M. Skelly, K.C. Steiner, J.W. Zhang, and J.E. Savage, 1999: Foliar response of black cherry(Prunus serotina) clones to ambient ozone exposure in central Pennsylvania. Environmental Pollution, 105, 325-331.

Minnocci, A., A. Panicucci, L. Sebastiani, G. Lorenzini and C. Vitagliano, 1999: Physiological and morphological responses of olive plants to ozone exposure during a growing season. Tree Physiology, 19, 391-397.

Mortensen, L. and O. Skre, 1990: Effects of low ozone concentrations on growth of Betula pubscens Ehrh., Betula verrucosa Ehrh. and Alnus incana (L.) Moench. New Phytologist, 115, 165-170.

Nash, B.L., M.C. Saunders, B.J. Miller, C.A. Bloom, D.D. Davis and J.M. Skelly, 1992: Foresthealth, an expert system for assessing foliar and crown health of selected northern hardwoods. Canadian Journal of Forest Research, 22, 1770-1775.

Oksanen, E. and M. Rousi, 2001: Differences of Betula origins in ozone sensitivity based on open-field experiment over two growing seasons, Canadian Journal of Forest Research, 31, 804-811.

Oksanen, E., G. Amores, H. Kokko, J.M. Santamaria and L. Karenlampi, 2001: Genotypic variation in growth and physiological responses of Finish hybrid aspen(Populus tremuloides${\times}$ P. tremula) to elevated tropospheric ozone concentration. Tree Physiology, 21, 1171-1181.

Pearson, M., 1995: Effects of ozone on growth and gas exchange of Eucalyptus globulus seedlings. Tree Physiology, 15, 207-210.

Pye, J.M., 1988: Impact of ozone on the growth and yield of trees: a review. Journal of Environmental Quality, 17, 347-360.

Paakkonen, E., J. Vahala, T. Holopainen, R. Karjalainen and L. Karenlampi, 1996: Growth responses and related biochemical and ultrastructural changes of the photosynthetic apparatus in birch(Betula pendula) saplings exposed to low concentrations of ozone. Tree Physiology, 16, 597-605.

Paakkonen, E., S. Paasisalo, T. Holopainen and L. Karenlampi, 1993: Growth and stomatal responses of birch(Betula pendula Roth.) clones to ozone in open-air and chamber fumigations. New Phytologist, 125, 615-623.

Paakkonen, E., T. Holopainen and L. Karenlampi, 1995: Ageing-related anatomical and ultrastructural changes in leaves of birch(Betula pendula Roth) clones as affected by low ozone exposure. Annals of Botany, 75, 285-294.

Samuelson, L.J., J.M. Kelly, P.A. Mays and G.S. Edwards, 1996: Growth and nutrition of Quercus rubra L. seedlings and mature trees after three seasonss of ozone exposure. Environmental Pollution, 91, 317-323.

Skarby, L., H. Ro-Poulsen, F. Wellburn and L. Sheppard, 1998: Impact of ozone on forests: a European perspective. New Phytologist, 139, 109-122.

Tjoelker, M.G. and R.J. Luxmoore, 1991: Soil nitrogen and chronic ozone stress influence physiology, growth and nutrient status of Pinus taeda l. and Liriodendron tulipfera L. seedlings. New Phytologist, 119, 69-81.

Wang, D., D.F. Karnosky, and F.H. Bormann, 1986. Effects of ambient ozone on the productivity of Populus tremuloides Michx. grown under field conditions. Canadian Journal of Forest Research, 16, 47-55.